Politique de confidentialité et cookies

(Règlement de l’UE 2016/679 ci-après le "Règlement")

Version 4Dernière mise à jour le 02/2025

Conformément à l’article 13 du Règlement UE 2016/679 (ci-après le “Règlement”), Fabrick S.p.A. (ci-après la “Société” et/ou le “Responsable du traitement”) vous fournit les informations suivantes concernant les caractéristiques du traitement de vos données personnelles.

1) Qui est le Responsable du traitement de vos données personnelles ?

Le Responsable du traitement des données personnelles est Fabrick S.p.A., dont le siège est situé à Biella (BI) - 13900, Piazza Gaudenzio Sella, n. 1.

2) Comment contacter le Délégué à la protection des données ?

Le Délégué à la protection des données (ci-après également “DPO – Data Protection Officer”) peut être contacté aux adresses suivantes :

  • Adresse postale de Fabrick S.p.A. : Piazza Gaudenzio Sella n. 1, 13900, Biella - DPO.
  • Adresse e-mail : privacy@fabrick.com

3) Quelles sont les catégories de données traitées, leurs finalités et bases juridiques ?


Données de navigation 

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour le fonctionnement de ce site web collectent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces données incluent, sans s’y limiter, les adresses IP, les adresses sous forme d’URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement à des fins statistiques sur l’utilisation du site et pour en vérifier le bon fonctionnement. Elles peuvent également être utilisées pour identifier d’éventuelles responsabilités en cas d’infractions informatiques à l’encontre du site web ou d’autres sites liés.

Données fournies volontairement par l’utilisateur
Sur les pages du site web dédiées aux demandes des utilisateurs, des informations spécifiques sur le traitement des données personnelles seront fournies. L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site implique l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans la demande.

Cookies
Un cookie est un petit fichier texte qu’un site web, lorsqu’il est visité par un utilisateur, demande au navigateur de stocker sur l’appareil afin de mémoriser certaines informations, telles que la langue préférée ou les identifiants de connexion. Ces cookies, appelés “cookies de première partie”, sont définis par notre site. Nous utilisons également des cookies tiers, c’est-à-dire des cookies provenant d’un domaine différent de celui du site web que vous visitez.
Vous pouvez consulter plus de détails sur les cookies de première et de tierce partie utilisés par le site web ainsi que sur leur durée de conservation dans la section “Afficher les détails” du bandeau apparaissant lors de votre première visite ou, ultérieurement, à tout moment, dans la section “Paramètres des cookies” du site.
Pour les cookies tiers, un lien vers leurs politiques de confidentialité respectives est disponible. Vous pouvez également gérer ou modifier votre consentement à l’utilisation des cookies dans la section “Paramètres des cookies”, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué avant la révocation.

Les catégories de cookies utilisées sur le site Web sont les suivantes : 

a) Cookies nécessaires 

Les cookies techniques ou nécessaires sont utilisés uniquement pour permettre la navigation sur le site et l’utilisation de ses fonctionnalités ; leur utilisation est donc indispensable et ne nécessite pas le consentement de l’utilisateur. Ils sont généralement des cookies de session et sont donc automatiquement désactivés à la fermeture du navigateur.
Certains cookies techniques permettent toutefois la mémorisation de certaines préférences utilisateur sans avoir à les reconfigurer à chaque visite (cookies fonctionnels). Ces derniers sont souvent persistants, ce qui signifie qu’ils restent enregistrés sur l’ordinateur de l’utilisateur même après la fermeture du navigateur, jusqu’à leur expiration ou suppression manuelle.

b) Cookies de préférences 

Les cookies de préférence ne peuvent être activés qu’avec le consentement de l’utilisateur et permettent au site web de stocker des informations influençant son affichage ou son comportement, comme la langue choisie ou la localisation de l’utilisateur. Certains cookies de préférence sont gérés par des tiers agissant en tant que responsables autonomes du traitement. Le Responsable du traitement n’est pas impliqué dans l’utilisation de ces cookies, dont l’envoi relève de la responsabilité des sociétés tierces.

c) Cookies statistiques 

Les cookies statistiques ou analytiques sont utilisés pour collecter des données sur la fréquentation du site. Ces cookies aident le Responsable du traitement à comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site en collectant et transmettant des informations sous forme anonyme ; par conséquent, ils ne nécessitent pas de consentement.
Si les cookies analytiques utilisés permettent d’identifier un utilisateur, ils ne seront installés qu’après obtention de son consentement explicite.

d) Cookies de marketing 

Les cookies de marketing permettent d’optimiser le site en personnalisant les informations commerciales en fonction des intérêts des utilisateurs et ne sont activés qu’avec le consentement de l’utilisateur. Certains de ces cookies sont également gérés par des tiers agissant en tant que responsables autonomes du traitement. Le Responsable du traitement précise qu’il n’est pas impliqué dans l’utilisation de ces cookies, dont la gestion relève exclusivement des entreprises tierces concernées.


Contenu sur des plateformes externes

4) Comment gérer les cookies ?

euillez noter que vous pouvez donner ou modifier votre consentement aux cookies à tout moment en accédant à la section “Paramètres des cookies”, située en bas à gauche du site web. La révocation d’un consentement préalablement donné n’affecte pas la légalité du traitement effectué avant cette révocation.

Pour désactiver les cookies tiers, vous pouvez également utiliser Your Online Choices (http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies), un service web géré par l’European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA), qui fournit des informations sur la publicité comportementale basée sur les cookies de profilage et permet aux utilisateurs de s’y opposer facilement (opt-out).

Si vous supprimez tous les cookies de votre navigateur ou les désactivez via des services comme Your Online Choices, les cookies tiers seront bloqués de manière générale, et pas uniquement sur ce site.

Vous pouvez également gérer vos préférences en matière de cookies directement via les paramètres du navigateur de votre appareil. Pour modifier ces paramètres, sélectionnez votre navigateur ci-dessous :

Veuillez noter que si vous choisissez de désactiver les cookies, nous ne pouvons garantir le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalités de notre site web.

5) À qui vos données personnelles peuvent-elles être communiquées ?

Vos données personnelles peuvent être accessibles au personnel de la Société autorisé au traitement, dans le cadre de l’exercice de leurs fonctions.

Le Responsable du traitement peut également communiquer vos données à des tiers, agissant en tant que responsables du traitement ou sous-traitants, désignés conformément à l’article 28 du RGPD, pour l’exécution de tâches spécifiques qui leur sont confiées.

En outre, le Responsable du traitement peut communiquer les données personnelles aux tiers lorsque cette communication est nécessaire pour respecter une obligation légale.

6) Combien de temps vos données personnelles sont-elles conservées ?

Vos données personnelles sont conservées uniquement pour la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

La durée de conservation des cookies utilisés sur ce site est consultable dans la liste des cookies fournie ci-dessous.

7) Quels sont vos droits ?

Nous vous informons qu’en tant que personne concernée par le traitement de vos données personnelles, vous pouvez exercer les droits suivants :

  1. Droit d’accès : droit d’obtenir du Responsable du traitement la confirmation que vos données personnelles font ou non l’objet d’un traitement et, dans l’affirmative, d’accéder auxdites données (sous réserve que cela ne porte pas atteinte aux droits d’autrui) ;
  2. Droit de rectification : droit d’obtenir du Responsable du traitement la rectification sans retard injustifié de vos données personnelles inexactes ainsi que la complétion des données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire ;
  3. Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : droit d’obtenir du Responsable du traitement l’effacement de vos données personnelles sans retard injustifié. L’Entreprise est tenue d’effectuer cet effacement lorsque, à titre d’exemple et sans exhaustivité :
    • vos données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités du traitement ;
    • vos données personnelles ont été traitées de manière illicite ;
    • vos données personnelles doivent être effacées pour respecter une obligation légale ;
  4. Droit à la limitation du traitement : droit d’obtenir du Responsable du traitement la limitation du traitement dans les cas suivants :
    • vous contestez l’exactitude de vos données personnelles (pour la période nécessaire au Responsable du traitement afin de vérifier leur exactitude) ;
    • le traitement est illicite et vous vous opposez à l’effacement de vos données personnelles, demandant à la place leur limitation ;
    • les données personnelles, bien que n’étant plus nécessaires aux fins du traitement, vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice ;
    • des vérifications sont en cours pour déterminer si les intérêts de l’Entreprise prévalent, lorsque vous avez exercé votre droit d’opposition mentionné ci-dessous ;
  5. Droit à la portabilité des données : droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par une machine, et de les transmettre à un autre Responsable du traitement. Ce droit s’applique uniquement lorsque le traitement repose sur votre consentement ou sur un contrat et lorsque les données sont traitées à l’aide de moyens automatisés ;
  6. Droit d’opposition au traitement : pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles reposant sur un intérêt légitime du Responsable du traitement, sauf si l’Entreprise démontre qu’il existe des motifs légitimes impérieux prévalant sur vos intérêts, droits et libertés ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice. De plus, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, y compris au profilage dans la mesure où celui-ci est lié à un tel marketing direct ;
  7. Droit de retrait du consentement : vous pouvez gérer et/ou retirer à tout moment votre consentement préalablement accordé pour des activités spécifiques (à titre d’exemple et sans exhaustivité : marketing et/ou profilage), sans que cela ne compromette la licéité du traitement effectué avant le retrait ;
  8. Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le Règlement, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle de l’État membre dans lequel vous résidez ou travaillez habituellement, ou de l’État dans lequel la violation présumée s’est produite.

Pour exercer ces droits et obtenir plus d’informations sur le traitement des données personnelles, vous pouvez envoyer une demande au Responsable du traitement aux coordonnées suivantes :

  • Adresse postale : Fabrick S.p.A., Piazza Gaudenzio Sella n. 1, Biella – 13900 ;
  • Adresse e-mail : privacy@fabrick.com.

Le Responsable du traitement répondra aux demandes reçues sans retard injustifié et au plus tard dans un délai d’un mois à compter de leur réception.

Le Responsable du traitement n’est pas responsable d’une éventuelle mise à jour manquée ou d’un dysfonctionnement des liens de tiers mentionnés dans la présente politique de confidentialité et des cookies.